第六十六回 破解密信-《鞘中霜色》


    第(2/3)页

    蒙古国达延汗 察哈尔•巴图蒙克

    十多年来,夏尧不知对这封书信琢磨了多少回,结果总是令人失望。这时再也不想去推敲,只把一双眼睛盯住陈文祺,希望他能够揭开信中的秘密。

    沈清自幼失恃失怙,得亏韩慎收养,在韩府中多半时间用于习武,读书不多,虽然曾经看过此信,但对其表面内容都不甚理解,遑论信中秘密?因此他也是将两眼在陈文祺、沈灵珊两人之间睃来睃去,看谁能够窥破信中的玄机。

    两人见两小专心看信,神色如常,心知破解谜底需要时间,夏尧朝沈清一使眼色,示意两人暂且离开书房,以免打扰他们思考。

    正欲举步出门,忽听陈文祺问道:“沈姑娘,可看出一些端倪?”

    两人连忙转身走近书案,听他们怎么说。

    沈灵珊一听,便知陈文祺了然于胸。她原本喜欢钻坚研微,一听陈文祺发问,便笑道:

    “大哥这是要考量小弟了?这下我也不好藏拙咯。好在大哥先前提示了破解的要诀,便来碰碰运气。”说罢拿起信笺,指着那几行文字说道:

    “先说‘句读’吧,这个应该是八言散句吧?”(古代文章没有标点符号,大约在汉代开始使用句读。明代虽然有了一些简单的断句符号,但并没有广泛使用。因此,“断句”是古代读书人的一项基本功。)

    陈文祺点点头,表示认可。

    “‘吾得国师睿智助力,方能连连斩关夺隘’,从这种语气看,首先排除它不是江湖‘隐语’。”沈灵珊伸出五指,将大拇指扳到手心。

    “是啊。这与‘百万军中无白旗,夫子无人问仲尼,霸王失去擎天柱,骂到将军无马骑’之类的隐语,口气的确不同。”沈清赞同女儿的分析。

    沈灵珊望着爹爹一笑,又将食指弯曲,说道:“谜语也是一种隐语。但凡谜语,它的谜面通常由短语、韵文、诗句或字词组成,通俗自然,如‘桃花潭水深千尺’(谜底无与伦比)。而这仅是几句大白话,所以,说它是谜语更不可能。”

    沈灵珊见三人均不吱声,知道他们并无异议,继续说道:“那只有一种可能,就是将要说的话拆开,按一定的排列形式隐藏在信中。而且从小王子将本来很整齐的句子故意写的凌乱不堪来看,十有八九是什么藏头格、藏尾格的形式。为了方便辨识,我先整理一下句子的排列。”

    说完,她从笔筒中抽出一支狼毫小楷,将信的正文重抄一遍:

    吾得国师睿智助力

    方能连连斩关夺隘

    最终一统蒙古河山

    大漠奏响立国套曲

    未料本汗座前诸公

    恣意染指上国卫所

    乃致百姓迭遇年馑

    敝人深憾无以酬报

    承诺每到夏秋黄熟

    进贡上国宝马金玉

    外加稻米菽粟万斛

    罢兵休战贵我两利

    抄罢,她又在每句的首字与末字的下面划了两条横线(古代是竖书成行,自上而下写满一行后,再自右向左换行),说道:

    “无论首字、末字,连起来都是词不成词、句不成句,不知所云,看来并非藏头、藏尾的格式。再看中间如何。”

    沈灵珊掭了掭毛笔,又将中间六字分别划上横线,口中念念有词,直到最后一条横线划完,突然欣喜地说道:

    “有了,就是此句。”

    夏尧、沈清一听,精神一振,同时问道:“是那句?”

    “您们看,每行倒数二字。”沈灵珊指着最下面的第二条横线。

    “助夺河套诸卫年酬黄金万两。”沈清念道。

    “十二个字凑成两句六言散句:助夺河套诸卫,年酬黄金万两。”沈灵珊补充道。

    夏尧恍然大悟,伸手一拍书案,激愤地说道:“果然包藏祸心。小王子要梁芳帮助他们夺取河套沿线的卫所,许诺每年送他万两黄金。快看看梁芳是如何回答他的。”

    陈文祺拿起放在一旁的另一个信封,递给沈灵珊:“沈姑娘颖悟绝人,片刻之间勘破小王子的小把戏,在下佩服。梁芳这个,想是同出一辙,请沈姑娘一并代劳了吧。”

    沈灵珊娇嗔道:“大哥,你笑话我不是?按照你说的按图索骥,简直就是给你当书僮。”说罢,望着陈文祺抿嘴一笑,那娇羞妩媚的神态,令陈文祺心旌摇曳。

    沈清看在眼里,忧在心上,连忙拍拍女儿的肩膀,说道:“珊儿,快看梁芳怎么讲的。”

    沈灵珊收回目光,抽出信笺,展开铺在案上,只见上面写着:

    “蒙古国达延汗察哈尔•巴图蒙克阁下

    顷奉惠函  谨悉一切

    君王翦戮百姓除祸翩然来朝和平使者南唐李煜尊宋代唐落水桃花胜于僵胔饰诈矫情定遭旨问一朝传檄终当奉顺遮莫佯为复沦败寇改操易节虑远防危

    专此布复  并颂时绥

    大明朝御马监梁芳成化七年冬月二十三日”

    沈灵珊很快看完,对夏尧和沈清说道:“梁芳此信,与小王子如出一辙,只是将八言散句改成了四言散句。我还是如法炮制吧。”

    说完,取过一张宣纸将梁芳信中的正文抄了下来,只见:

    君王翦戮,

    百姓除祸;

    翩然来朝,

    和平使者。

    南唐李煜,

    尊宋代唐;

    落水桃花,

    胜于僵胔。

    饰诈矫情,

    定遭旨问;

    一朝传檄,
    第(2/3)页