207 会晤-《孤岛喋血》
第(2/3)页
“我只好把您被捕的事告诉她了在她面前,我的身份不是李广元,而是您的学生。这里是她的地址,等一切都结束了,您可以找到他们。这是他们的照片现在您大概可以完相信了吧”
李广元把一张小小的供联系用的照片递给老师。他在山中拍摄了几张照片,但是当时天气不好,所以照片的效果相当差。老师把照片打量了许久,然后对他说“一般说来,就是没有这张照片我也相信您您怎么这么消瘦?”
“天晓得呢。有点疲倦了。怎么样?还有什么新闻?”
“有一些新闻,不过我没有能力去评价它们。要么不再相信世界,要么应该成为一个无耻之徒。美国人已经开始同卫队谈判。他们信得过詹国强。”
“您有什么依据?这些材料您是从谁手里得到的?您有什么文件?不然的话,如果您掌握的只是一些传闻,那么我们将成为人家暗中散布的谣言的牺牲品”
“唉,”老师回答说,“我非常希望相信美国人没有同詹国强的人谈判。然而您已经读了我转给您的那些材料。现在这是”他说着把几页写着密密麻麻的浑圆字迹的公文纸递给李广元。
汪未经你们好,先生们。
众人的声音您好,日安
汪未经我的同行们抵达这里是为了主持这次谈判。
汪未经我们的谈判能够以如此有代表性的方式进行,我感到非常高兴。
詹国强“有代表性的方式”这个词组很难译成英文。
汪未经(笑着说)我可以看出,常凯申在这次会见中担任翻译角色
梅思品我认为,暂时还不需要称呼我的同行们的真实姓名。然而我可以告诉你们,卫队的高级官员在开始同敌方谈判时没有提出任何个人的要求,这一点给我和我的朋友们留下了最良好的印象。
汪未经我个人的要求是为国人争取和平。
一个陌生的声音这是一个士兵的回答。
梅思品在这段时间内你们那里有什么新情况?
汪未经李广元被召回,这是最令人不快的新闻。
梅思品您认为这可能是
汪未经依我看来,被紧急召回的人都没有什么好结果。
梅思品从我们掌握的材料来看,李广元被召回是为了接受新的任命西部方面军总司今。
汪未经此事我已有所闻,但是材料暂时尚未得到证实。
梅思品会得到证实的,并且在近期之内。
汪未经既然如此,也许您可以对我说说吴四宝的继任人吧?
梅思品是的,我可以说出他的继任人。他就是常凯申。
汪未经此人我了解。
梅思品您对他的看法如何?
汪未经一个勤勉可靠的军人。
梅思品我认为,现在对军队的绝大多数将领都可以给予这样的评价。
汪未经这些人是真正的爱国者。
梅思品至少,我没有直接接触过将军。
汪未经而李广元是否接触过他呢?
梅思品作为空军的副手,他几乎同这一级的所有军事长官都有过直接接触。
汪未经我们建议您去见见他,劝他在西部战线投降,并且预企争取同意在东京同时投降,您怎样看待我们这个建议呢?
梅思品这是一个冒险的步骤。
汪未经难道我们大家不是在冒险吗?
一个陌生的声音至少,您在西部战线同他们接触会有助于形成一个明确而具体的印象他是否同意投降。
汪未经他在意大利已经同意投降,为什么在那里又要背叛自己的决定呢?
梅思品您什么时候能够去西部战线拜访他呢?
汪未经我已接到返回上海的通知,但我推迟了行期,因为我们已约定会面
梅思品这么说,您回到南京以后可以立即飞往东京?
汪未经是的。原则上说,这是可能的但是…
梅思品我明白您的意思。您的确冒着很大危险;大概,您担的风险比我们所有的人都大得多。
然而,情况既然如此,我看也没有别的办法。
一个陌生的声音有办法。
第(2/3)页